Watashiraga đã né được chiêu Cắn Nát của Kajirigame...
...và xuất chiêu Đại Thảm Thực Vật.
Kết thúc rồi!
Thí sinh Rurina đã thua hai trận liên tục. Cô ấy sẽ tiếp tục như thế nào đây?
Trận đấu hôm nay tệ quá nhỉ?
Tôi có xem qua những thứ này.
Công việc người mẫu của cô đang phát triển rất tốt.
Xin cảm ơn ông...
Nhưng vừa làm một người mẫu, vừa làm trưởng hội quán thì chắc bận rộn lắm nhỉ?
Ý của ông là sao?
Không không...
Chỉ là...
Cô nên xác định mục tiêu nào mình nên theo đuổi thôi.
Phải không nào?
Ông ấy kêu mình từ bỏ việc làm người mẫu mới tức chứ!
Vậy sao?
Cậu có hiểu lầm gì không đấy?
Nhưng mà...
Nhưng dù có như thế nào thì mọi thứ vẫn là do cậu quyết định có đúng không nào?
Rurina-san!
Tuyệt lắm!
Tiếp theo chúng ta sẽ chụp với các Pokemon Nước nhé!
Mình đã từng đến nơi này...
Rurina, đừng tới gần mạn thuyền như vậy.
Bị bầm rồi... Cậu lại bị bắt nạt sao?
Đừng bỏ cuộc nhé!
Khi nào tiến hoá thì trả thù vẫn chưa muộn mà.
Nè, khi cậu lớn lên rồi...
Hãy để tớ...
Một sự kết hợp hoàn hảo đến từ Rurina-san và các Pokemon.
Trưởng hội quán hệ Nước có khác!
Đạo diễn!
Xung quanh đây không có Pokemon nào cả!
Không có Pokemon sao!?
Vậy rồi sao chúng ta quay phim được?
Rurina-san!?
Đó là gì vậy!?
Đem máy quay phim lại đây!
Rurina hẳm?
Tớ xem bức ảnh rồi nha!
Đó là Milokaross phải không?
Thật kinh ngạc! Tờ còn chẳng dám tin vào mắt mình nữa.
Ừm...
Tớ cũng chưa từng thấy Milokaross hoang dã bao giờ.
Nó thật sự rất đẹp.
Cậu có biết Milokarosss là Pokemon đẹp nhất không?
Và nó cũng rất mạnh nữa đấy.
Tớ thấy cậu cũng giống Milokaross lắm!
Nè, khi cậu lớn lên rồi...
Hãy để tớ cưỡi cậu nhé!
Cùng bơi thôi nào!
Xin chào!
Tôi giúp gì được cho cô?
Chủ tịch hiện tại không có ở đây.
Tôi sẽ trở thành một trưởng hội quán và một người mẫu hàng đầu.
Tôi đi đây!
À phải rồi.
Tôi sẽ chiến thắng trận đấu hôm nay cho mà xem.
Bây giờ quý cô muốn đi đâu?
Hãy chở tôi đến sân vận động nhé!